сторожевой дозор - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

сторожевой дозор - translation to french

РОМАН РОССИЙСКОГО ПИСАТЕЛЯ-ФАНТАСТА СЕРГЕЯ ЛУКЬЯНЕНКО, ЧЕТВЁРТЫЙ В ЦИКЛЕ «ДОЗОРЫ»
Последний Дозор (роман); Последний дозор; Последний дозор (роман)
  • Сергей Лукьяненко]]
  • Василий Владимирский]]

сторожевой дозор      
patrouille d'avant-postes
patrouille d'avant-poste      
сторожевой дозор
сторожевой         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Сторожевой (эсминец)
de garde
сторожевой пес - chien de garde
сторожевая будка - guérite
сторожевая вышка - tour de guet
сторожевой пост - poste de guetteur(s)
сторожевое охранение - avant-postes
сторожевой корабль - escorteur m , patrouilleur m

Definition

сторожевой
1. м. разг.
Тот, кто сторожит, охраняет кого-л., что-л.
2. прил.
1) а) Несущий сторожевую службу, оберегающий кого-л., что-л.
б) Осуществляющий дозорную или пограничную службу.
2) а) Связанный с несением охраны, дозорной службы.
б) Предназначенный для наблюдения.
3) Предупреждающий об опасности, предостерегающий.

Wikipedia

Последний Дозор

«После́дний Дозо́р» — роман российского писателя-фантаста Сергея Лукьяненко, четвёртый из серии произведений, рассказывающих о вымышленном мире Иных. Роман был написан в 2005 году и впервые опубликован издательством «АСТ» в 2006 году. Состоит из трёх повестей — «Общее дело», «Общий враг» и «Общая судьба». Вместе с романами «Ночной Дозор», «Дневной Дозор», «Сумеречный Дозор», «Новый Дозор», «Шестой Дозор», а также несколькими рассказами писателя и рядом произведений других авторов входит в цикл «Дозоры».

Действие романа происходит в современных на момент написания Москве, Эдинбурге, Самарканде. Помимо привычного мира людей существует мир Иных, к которым относятся маги, волшебники, оборотни, вампиры, ведьмы, ведьмаки и прочие произошедшие от людей, но не относящие себя к ним существа. Иные делятся на Светлых и Тёмных. Добро больше не вступает в активное противоборство со Злом, а находится с ним в динамическом равновесии. Для соблюдения баланса Света и Тьмы любое доброе магическое воздействие должно уравновешиваться злым. За соблюдением этого порядка следят специально созданные организации Иных — Дозоры. Интересы Светлых представляет Ночной Дозор, интересы Тёмных — Дневной Дозор. Работу Дозоров контролирует Инквизиция.

В первой части романа Светлый маг Антон Городецкий отправляется в Эдинбург для помощи в расследовании убийства, в ходе которого выясняется, что трое Иных — Светлый, Тёмный и Инквизитор — охотятся за артефактом Мерлина. Во второй части Антон отправляется в Самарканд на поиск Рустама, который обладает знаниями об артефакте, находит древнего мага и получает возможность задать один вопрос. В третьей части уже известная тройка Иных похищает Городецкого и заставляет разгадать загадку Мерлина, шантажируя его ядерным взрывом семьи. Антону удаётся найти ответ и переиграть похитителей.

В 2007 году на «РосКоне» — конференции писателей, работающих в жанре фантастики, — роман «Последний Дозор» был удостоен премии «Бронзовый РОСКОН» за третье место в номинации «Роман».